This page is also available in English

Read in English

Jedna terminologija kroz cijelu platformu.

408 natuknica povezanih sa svih 105 poglavlja Knjige. Svaka natuknica ima preferirani naziv, kontekst uporabe i veze prema poglavljima. Za urednička pravila i razlike među bliskim izrazima koristi Terminološki standard.

408natuknica
23tematske kategorije
105/105povezanih poglavlja
382preferiranih zapisa

408 prikazanih natuknica

4

4C

Carat, Color, Clarity, Cut
4C i gradiranje

Zajednički opisni okvir za masu, boju, čistoću i brušenje dijamanta. Koristan je za usporedbu, ali nije potpuna formula vrijednosti ni ljepote.

Preferirano3 povezana poglavlja
A
Povijest i industrija

Povijesni marketinški slogan povezan s De Beers kampanjama i razvojem modernog kulturnog značenja dijamantnog zaručničkog prstena.

Preferirano1 povezano poglavlje

A-centar

A centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: A center

Par agregiranih atoma dušika u dijamantnoj rešetki, važan u FTIR tipizaciji prirodnih dijamanata.

Preferirano2 povezana poglavlja

Abrasija

Abrasion
Brušenje i anatomija
Varijante: abraded facet edge

Sitno trošenje ili hrapavost na bridovima faseta ili drugim izloženim površinama. Može biti posljedica nošenja, kontakta ili obrade.

Preferirano3 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: akcentni kamen

Manji kamen koji vizualno naglašava glavni element nakita, često bez uloge glavnog centra kompozicije.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište

Prednost pri nabavi koja omogućuje bolju cijenu, pristup ili informaciju od tipičnog tržišnog sudionika.

Preferirano1 povezano poglavlje

Adamantinski luster

Adamantine lustre
Optika
Varijante: adamantine

Vrlo snažan, karakterističan površinski sjaj povezan s materijalima vrlo visokog indeksa loma, klasično s dijamantom.

Preferirano2 povezana poglavlja

AI verification

AI-assisted verification
Digitalno i budućnost
Varijante: AI provjera

Uporaba algoritama strojnog učenja ili drugih AI metoda za klasifikaciju, podudaranje ili procjenu rizika. Rezultat treba validaciju, opseg i ljudski nadzor.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: ukupni budžet

Ukupni budžet za kupnju uključujući kamen, postavu, poreze, dostavu, provizije, osiguranje i druge relevantne troškove.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: ukupni trošak do isporuke · all-in cost

Ukupan trošak do trenutka kada je predmet sigurno primljen i spreman za uporabu, uključujući relevantne poreze, dostavu, osiguranje, uvozne troškove, naknade i druge stvarne transakcijske troškove.

Preferirano2 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: slitina

Metalna smjesa sastavljena od osnovnog plemenitog metala i drugih elemenata radi postizanja potrebne tvrdoće, boje, obradivosti i drugih svojstava.

Preferirano3 povezana poglavlja

Alotrop

Allotrope
Temelji i kristalografija
Varijante: alotrop ugljika

Različit strukturni oblik istog kemijskog elementa. Dijamant i grafit alotropi su ugljika, ali različita veza i raspored atoma daju im vrlo različita svojstva.

Preferirano1 povezano poglavlje

AML

Anti-Money Laundering
Provenijencija i usklađenost
Varijante: sprečavanje pranja novca

Pravila i kontrole protiv pranja novca, uključujući identifikaciju rizika, praćenje i prijavljivanje prema primjenjivom pravu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Tretmani
Varijante: žarenje

Kontrolirano zagrijavanje koje omogućuje migraciju ili reorganizaciju defekata i može promijeniti boju nakon zračenja ili drugog procesa.

Preferirano2 povezana poglavlja

Anomalna dvolomnost

Anomalous birefringence
Optika
Varijante: anomalous birefringence

Dvolomni uzorci u nominalno izotropnom dijamantu nastali zbog unutarnjeg naprezanja i deformacije rešetke.

Preferirano2 povezana poglavlja

Apsorpcijska spektroskopija

Absorption spectroscopy
Instrumenti i analitika

Mjerenje valnih duljina elektromagnetskog zračenja koje uzorak apsorbira. U gemologiji pomaže prepoznati kromofore, defekte i obrasce povezane s identitetom, bojom ili tretmanom.

Preferirano1 povezano poglavlje
Sintetički dijamanti
Varijante: as grown · stanje nakon rasta

Stanje sintetičkog dijamantnog kristala neposredno nakon rasta, prije eventualnih tretmana nakon rasta i završnog brušenja.

Preferirano3 povezana poglavlja

ASET

Angular Spectrum Evaluation Tool
Instrumenti i analitika

Optički alat i promatrački okoliš za prikaz raspodjele svjetlosti koja u dijamant ulazi iz različitih kutnih zona. Koristi se u određenim sustavima analize light performancea.

Prihvaćen međunarodni naziv2 povezana poglavlja

Asscher

Asscher-style cut
Brušenje i anatomija
Varijante: Asscher cut

Kvadratni step-cut stil s odrezanim kutovima i koncentričnim stepenastim uzorkom. Zaštićeni brandirani naziv ne treba automatski koristiti za svako slično brušenje.

Preferirano2 povezana poglavlja

ASSURE

ASSURE Program
Identifikacija i screening
Varijante: ASSURE testing

Program Natural Diamond Councila za neovisno testiranje performansi određenih diamond verification instrumenata prema definiranom protokolu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Temelji i kristalografija

Klasifikacija dijamanta prema prisutnosti i stanju određenih nečistoća, prvenstveno dušika i bora, koja se tipično određuje spektroskopskim metodama.

Preferirano1 povezano poglavlje
Povijest i industrija
Varijante: aukcija

Prodaja konkurentskim nadmetanjem prema pravilima aukcijske kuće ili platforme. Rezultat uključuje specifičan kanal, provizije i tržišni trenutak.

Preferirano3 povezana poglavlja
B

B-centar

B centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: B center

Kompleks agregiranog dušika i praznine karakterističan za napredniju agregaciju dušika u dijamantu.

Preferirano2 povezana poglavlja

BARS

BARS apparatus
Sintetički dijamanti
Varijante: split-sphere

Tip split-sphere visokotlačnog aparata korištenog za HPHT sintezu i istraživanje dijamanta.

Preferirano1 povezano poglavlje
Sintetički dijamanti
Varijante: belt preša

Jedna od konstrukcija visokotlačnih preša korištenih za stvaranje HPHT uvjeta.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: glavna faseta krune

Glavna faseta crowna okruglog briljanta (round brilliant), često zvana i kite facet zbog oblika.

Preferirano2 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: okvirna postava

Postava u kojoj metalni rub djelomično ili potpuno obuhvaća obod kamena. Može pružiti veću zaštitu ruba uz drukčiji vizualni učinak.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: raspon kupovne i prodajne cijene

Razlika između cijene po kojoj tržišni sudionik želi kupiti i cijene po kojoj želi prodati usporedivu robu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Bijelo zlato

White gold
Nakit i radionica
Varijante: white gold

Zlatna slitina projektirana za svjetliji/bijeli izgled, često uz rodijski premaz. Sastav i boja ovise o legirajućim elementima.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: površinska karakteristika

Vanjska karakteristika na površini brušenog dijamanta koja ulazi u interpretaciju čistoće (clarity) i završne obrade (finish) ovisno o vrsti i sustavu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Digitalno i budućnost
Varijante: distributed ledger

Distribuirana evidencijska tehnologija koja može čuvati zapise o događajima i prijenosima. Ne potvrđuje sama po sebi istinitost podatka unesenog u sustav.

Preferirano1 povezano poglavlje
Rough i proizvodnja
Varijante: blokiranje

Početno oblikovanje glavnih faseta koje uspostavlja osnovnu geometriju brušenog kamena prije završnog fasetiranja.

Preferirano2 povezana poglavlja

Bor u dijamantu

Boron in diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: boron

Supstitucijska nečistoća povezana s tipom IIb i često s plavom do sivoplavom bojom te električnom vodljivošću, ali sama prisutnost bora nije dokaz geološkog podrijetla.

Preferirano4 povezana poglavlja

Bourse

Diamond bourse
Povijest i industrija
Varijante: dijamantna burza

Organizirana dijamantna burza ili trgovačka institucija s članstvom, pravilima i tržišnim funkcijama.

Preferirano1 povezano poglavlje

Bow-tie

Bow-tie effect
Optika
Varijante: bow-tie

Područje kontrasta nalik leptir-mašni koje se može pojaviti u izduženim fancy oblicima. Jačina ovisi o geometriji, osvjetljenju i položaju promatrača.

Prihvaćen međunarodni naziv1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: designer cuts · proprietary cuts

Dijamant s patentiranim ili zaštićenim (trademark) stilom brušenja.

Preferirano2 povezana poglavlja

Brid fasete

Facet edge
Brušenje i anatomija
Varijante: facet edge

Granica između susjednih faseta. Oštećenja ili abrazija brida mogu biti pitanje završne obrade, stanja i trajnosti.

Preferirano3 povezana poglavlja

Brightfield

Brightfield illumination
Instrumenti i analitika
Varijante: svijetlo polje

Mikroskopski način s osvijetljenom pozadinom ili transmisijskim svjetlom, koristan za određene prozirne i strukturne značajke.

Preferirano1 povezano poglavlje
Varijante: svjetlina · briljantnost u općem govoru

Percepcija bijele svjetlosti koja se vraća promatraču iz dijamanta, uključujući unutarnje i vanjske refleksije prema definiciji sustava koji se koristi.

Preferirano3 povezana poglavlja
Varijante: briljantnost

Širi stručni ili povijesni izraz za dojam svjetline/povrata svjetlosti. Značenje ovisi o autoru i sustavu, pa ga treba definirati kada se koristi tehnički.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: brilliant cut style

Fasetni stil projektiran s nizom trokutastih i kite-shaped faseta radi dinamičnog povrata svjetlosti.

Preferirano3 povezana poglavlja
Rough i proizvodnja

Završno fasetiranje i poliranje manjih faseta kod brilliant-style kamenova nakon glavnog blocking koraka.

Preferirano2 povezana poglavlja

Briljant

Brilliant cut
Brušenje i anatomija

Obitelj brušenja projektiranih za snažan povrat svjetlosti i scintilaciju. Standardni round brilliant najpoznatiji je primjer, ali riječ briljant nije sinonim za svaki dijamant.

Preferirano3 povezana poglavlja
Fancy boje
Varijante: smeđi graining

Smeđi optički izgled povezan s plastičnom deformacijom i defektnim strukturama u nekim prirodnim dijamantima.

Preferirano3 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: nagnječenje

Mreža sitnih pukotina uz površinu nastala udarcem ili pritiskom, često ispod oštećene točke.

Preferirano2 povezana poglavlja

Brušeni dijamant

Polished diamond
Rough i proizvodnja
Varijante: polished diamond

Dijamant nakon brušenja i poliranja u završni gemološki oblik. Naziv opisuje fazu obrade, ne ocjenu kvalitete.

Preferirano2 povezana poglavlja
Rough i proizvodnja
Varijante: girdling

Faza oblikovanja girdlea i osnovnog kružnog ili drugog obrisa prije završnog fasetiranja i poliranja.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija

Zamućena ili oštećena površinska zona fasete nastala prekomjernom lokalnom toplinom ili nepovoljnim uvjetima poliranja. Proizvodni nedostatak završne površine, ne prirodna inkluzija.

Prihvaćen međunarodni naziv3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište

Program ili ugovorna politika prema kojoj trgovac pod određenim uvjetima ponovno otkupljuje prethodno prodani predmet. Vrijednost takvog obećanja ovisi o točnom ugovoru i solventnosti ponuditelja.

Prihvaćen međunarodni naziv1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: politika otkupa

Uvjeti pod kojima trgovac može ponuditi otkup prethodno prodanog proizvoda. Nije isto što i zajamčena tržišna likvidnost ili vrijednost.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: kupčev brief

Strukturirani zapis svrhe kupnje, budžeta, must-have kriterija, preferencija, deal-breakera i dokumentacijskih zahtjeva prije shortlistanja.

Preferirano1 povezano poglavlje
C

Canary

Canary diamond
Fancy boje
Varijante: canary yellow

Povijesni/trgovački izraz za određene žute dijamante. Ne zamjenjuje puni laboratorijski fancy-color grade.

Trgovački izraz1 povezano poglavlje
Urednički i dokazni sustav
Varijante: kanonski tekst

Autoritativna verzija sadržaja iz koje proizlaze izvedene publikacije i tehničke reprezentacije. Promjene zahtijevaju kontrolirani urednički proces.

Preferirano1 povezano poglavlje
Instrumenti i analitika
Varijante: CL

Luminescencija pobuđena elektronskim snopom, korisna za prikaz zona rasta i defekata u istraživačkom ili specijaliziranom laboratorijskom radu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: kavitet

Otvoreno udubljenje ili praznina koja doseže površinu brušenog dijamanta, često povezana s izgubljenom inkluzijom ili oštećenjem.

Preferirano2 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: središnji kamen

Glavni ili središnji kamen kompozicije nakita.

Preferirano2 povezana poglavlja
Laboratorijski izvještaji
Varijante: certifikat

Izraz koji se u trgovini često koristi za izvještaj o ocjenjivanju, ali može pravno i stručno implicirati drukčiju vrstu jamstva ili certifikacije.

Ne preporučuje se2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: lanac nadzora

Dokumentirani slijed posjedovanja, prijenosa ili kontrole predmeta kroz lanac opskrbe. Kvaliteta ovisi o identitetu karika, kontrolama i integritetu evidencije.

Preferirano3 povezana poglavlja

Chameleon

Chameleon diamond
Fancy boje
Varijante: chameleon effect

Prirodni fancy-color dijamant koji može pokazivati privremenu reverzibilnu promjenu boje nakon grijanja ili boravka u mraku.

Preferirano1 povezano poglavlje

Chameleon dijamant

Chameleon diamond
Fancy boje

Određena skupina prirodnih dijamanata čija se boja privremeno mijenja nakon zagrijavanja ili nakon razdoblja tame, uz specifično gemološko ponašanje.

Preferirano1 povezano poglavlje

Champagne

Champagne diamond
Fancy boje
Varijante: champagne

Trgovački naziv za određene smeđe do žutosmeđe dijamante. Nije univerzalna laboratorijska color kategorija.

Trgovački izraz1 povezano poglavlje
Nakit i radionica
Varijante: kanalna postava

Postava u kojoj je niz kamenova smješten između dviju metalnih stijenki bez pojedinačnih krapni između svakog kamena.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: okrhnuće

Lokalno okrhnuće dijamanta, tipično na girdleu, culetu, šiljku ili bridu. To je stanje odnosno oštećenje, ne primarni oblik rasta.

Preferirano3 povezana poglavlja
Varijante: chocolate

Trgovački ili brandirani izraz za smeđe dijamante. Značenje nije univerzalna gemološka grade kategorija.

Trgovački izraz1 povezano poglavlje
Urednički i dokazni sustav
Varijante: tvrdnja

Provjerljiva tvrdnja u tekstu koja može zahtijevati dokaznu podlogu, opseg i currentness oznaku ovisno o prirodi sadržaja.

Preferirano1 povezano poglavlje
4C i gradiranje
Varijante: karakteristika čistoće

Zajednički naziv za inkluzije i blemishe koji se razmatraju pri ocjenjivanju čistoće.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: ocjena čistoće

Laboratorijska ocjena čistoće prema definiranim uvjetima promatranja i kriterijima sustava. Naziv pojedine inkluzije nije sam po sebi clarity grade.

Preferirano5 povezanih poglavlja
Rough i proizvodnja
Varijante: cijepanje

Kontrolirano cijepanje dijamanta duž kristalografski povoljne ravnine. Povijesno je bilo ključna faza obrade neobrađenog dijamanta.

Preferirano3 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa

Skup vrlo sitnih inkluzija ili pinpointa koji zajedno mogu stvarati mutno ili oblačno područje. Utjecaj ovisi o gustoći, opsegu i položaju.

Prihvaćen međunarodni naziv1 povezano poglavlje
Tretmani
Varijante: coating

Površinski sloj nanesen radi promjene opažene boje ili drugog izgleda kamena. Trajnost i detekcija ovise o materijalu i tehnologiji.

Preferirano1 povezano poglavlje

Cognac

Cognac diamond
Fancy boje
Varijante: cognac

Trgovački naziv za određene tamnije smeđe dijamante. Ne smije zamijeniti službeni laboratorijski color description.

Trgovački izraz1 povezano poglavlje

Color center

Colour centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: centar boje

Defekt ili kompleks defekata u kristalnoj rešetki koji apsorbira određene valne duljine i može pridonijeti boji.

Preferirano4 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: ocjena boje

Laboratorijska ocjena boje prema pravilima određene usluge i populacije kamena. D–Z skala nije isto što i fancy-color grading.

Preferirano5 povezanih poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: kolorimetar

Instrument koji kvantificira određene karakteristike boje. Rezultat nije automatski jednak službenoj laboratorijskoj ocjeni boje bez validirane metodologije.

Preferirano2 povezana poglavlja

Comments

Report comments
Laboratorijski izvještaji
Varijante: komentari izvještaja

Polje laboratorijskog izvještaja za dodatne zaključke, objavu ili informacije koje nisu dio glavnog grade polja.

Preferirano1 povezano poglavlje

Comparable

Comparable sale
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: comparables · comps

Transakcija ili ponuda dovoljno usporedivog predmeta koja se koristi kao tržišna referenca, uz korekcije za razlike u svojstvima, kanalu i vremenu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: kompozit · assembled stone

Gemološki predmet sastavljen od dvaju ili više fizički spojenih dijelova ili materijala. Kategorija se mora opisati prema stvarnoj konstrukciji.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: blood diamond

Termin definiran specifičnim okvirom Kimberley Processa i povezanim dokumentima; njegov formalni opseg uži je od svih mogućih rizika nasilja, ljudskih prava ili sankcija.

Preferirano2 povezana poglavlja
Optika
Varijante: kontrast

Razlika i prostorni odnos svijetlih i tamnih područja koji doprinosi prepoznatljivosti patterna i scintilacijskom dojmu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: crown dio · kruna

Gornji dio brušenog dijamanta, od girdlea do table (najveće gornje fasete), sastavljen od više skupina faseta ovisno o dizajnu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: znak upozorenja · red flag · red flags

Pojedina crvena zastavica ne dokazuje prijevaru. Ona mijenja potrebnu razinu provjere.

Preferirano6 povezanih poglavlja

Crystal

Crystal inclusion
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: kristalna inkluzija

Mineralna ili druga kristalna inkluzija vidljiva unutar dijamanta. Morfološki naziv sam po sebi ne određuje mineralni sastav.

Preferirano2 povezana poglavlja
Sintetički dijamanti
Varijante: kubična preša

Višeanvilna visokotlačna preša kubične geometrije korištena u nekim HPHT proizvodnim sustavima.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: culet vrh · kuleta

Najdonji vrh kamena, završetak paviliona. Može biti točka ili mala faseta; zasebna culet faseta tradicionalno ulazi u broj faseta standardnog okruglog briljanta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: aktualnost

Urednički status koji opisuje koliko brzo se određena činjenica može promijeniti i koliko često zahtijeva novu provjeru. Odvojen je od pitanja je li izvorna tvrdnja dokazno zatvorena.

Preferirano4 povezana poglavlja

Cushion

Cushion shape
Brušenje i anatomija
Varijante: cushion cut

Obitelj kvadratnih ili pravokutnih zaobljenih obrisa s različitim brilliant ili modified brilliant facet arrangementima.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: narudžba po mjeri

Nakit izrađen ili konfiguriran prema specifičnoj narudžbi kupca. Zahtijeva jasnu specifikaciju dizajna, kamena, metala, tolerancija i politika promjene/povrata.

Preferirano1 povezano poglavlje
Provenijencija i usklađenost
Varijante: carinsko podrijetlo

Podrijetlo robe određeno primjenjivim carinskim pravilima. Nije nužno isto što i geološko ili rudarsko podrijetlo dijamanta.

Preferirano1 povezano poglavlje
4C i gradiranje
Varijante: ocjena brušenja

Ukupna ocjena kvalitete brušenja unutar definiranog laboratorijskog sustava i njegova opsega. Nije univerzalna ocjena za svaki shape i svaki laboratorij.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: facet arrangement · stil brušenja

Način organizacije faseta, primjerice brilliant, step ili mixed. Ne smije se poistovjetiti samo s vanjskim oblikom kamena.

Preferirano3 povezana poglavlja

CVD

Chemical Vapour Deposition
Sintetički dijamanti

Metoda laboratorijskog rasta dijamanta iz plinske faze pri kojoj se ugljik taloži na podlogu za rast u kontroliranim uvjetima.

Preferirano2 povezana poglavlja

CVD rast

Chemical Vapour Deposition growth
Sintetički dijamanti
Varijante: CVD rast

Rast dijamanta iz aktivirane plinske faze na dijamantnoj podlozi pri nižim tlakovima od HPHT procesa.

Preferirano2 povezana poglavlja
Č

Čistoća

Clarity
4C i gradiranje

Procjena unutarnjih i vanjskih karakteristika dijamanta prema njihovoj vidljivosti, položaju, prirodi, broju i utjecaju pri propisanim uvjetima ocjenjivanja.

Preferirano2 povezana poglavlja
D

D–Z ocjenjivanje boje

D–Z color grading
4C i gradiranje

Sustav za opis relativne odsutnosti boje u odgovarajućim near-colorless prirodnim dijamantima, od D prema Z, prema pravilima konkretnog laboratorija.

Preferirano1 povezano poglavlje

Darkfield

Darkfield illumination
Instrumenti i analitika
Varijante: tamno polje

Mikroskopsko osvjetljenje u kojem se pozadina održava tamnom, a raspršena svjetlost naglašava inkluzije i unutarnje značajke.

Preferirano1 povezano poglavlje
Povijest i industrija

Povijesno i suvremeno važna dijamantna kompanija čija je uloga u rudarstvu, distribuciji i marketingu obilježila velik dio moderne industrije.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: isključujući kriterij

Kriterij čije neispunjavanje automatski isključuje kandidata iz kupnje prema unaprijed definiranom buyer briefu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Defekt rešetke

Lattice defect
Temelji i kristalografija
Varijante: kristalni defekt · defekt

Odstupanje od idealnog rasporeda atoma u kristalu, primjerice praznina, nečistoća ili kompleks defekata. Može utjecati na boju, luminescenciju i spektre.

Preferirano4 povezana poglavlja

Depth %

Depth percentage
Brušenje i anatomija
Varijante: postotak dubine

Ukupna dubina izražena kao postotak referentne širine ili promjera prema sustavu koji se koristi.

Preferirano3 povezana poglavlja
Povijest i industrija
Varijante: dijamantar

Stručni/trgovački naziv za osobu ili poduzeće aktivno u obradi, trgovini ili procjeni dijamanata, osobito u tradicionalnim centrima.

Preferirano1 povezano poglavlje

Diamond dossier

Diamond Dossier
Laboratorijski izvještaji
Varijante: dossier

Naziv određenog tipa laboratorijske usluge/dokumenta, a ne generički sinonim za svaki izvještaj.

Preferirano2 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: DVI · screening device

Uređaj za probir ili identifikaciju dizajniran za određeno razlikovanje dijamanata, sintetičkog materijala ili simulanta unutar deklariranog opsega.

Preferirano3 povezana poglavlja

Diamond-like

Diamond-like appearance
Simulanti i sastavljeni kamenovi

Opis da predmet izgledom podsjeća na dijamant bez tvrdnje o materijalnom identitetu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Digitalno i budućnost
Varijante: digitalna krivotvorina

Manipulacija digitalnim dokumentom, zapisom, slikom ili identifikatorom radi lažnog predstavljanja kamena ili izvještaja.

Preferirano1 povezano poglavlje

Digitalni blizanac

Digital twin
Digitalno i budućnost
Varijante: digital twin

Digitalni zapis ili reprezentacija fizičkog predmeta koja može povezivati identifikacijske, slikovne, mjerni ili transakcijske podatke s konkretnim kamenom.

Preferirano1 povezano poglavlje

Disperzija

Dispersion
Optika
Varijante: disperzija svjetlosti

Razdvajanje bijele svjetlosti na valne duljine zbog različitog indeksa loma. U brušenom dijamantu pridonosi pojavi obojenih bljeskova odnosno fireu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Dodekaedar

Dodecahedron
Rough i proizvodnja
Varijante: dodecahedral form

Dvanaesteroplošni vanjski oblik koji se kod rough dijamanata često povezuje s resorpcijom primarnoga kristalnog oblika.

Preferirano2 povezana poglavlja

Dokazna zatvorenost

Evidence closure
Urednički i dokazni sustav

Urednički status koji znači da je tvrdnja ili poglavlje prošlo definiranu provjeru izvora za određeni presjek. Ne znači da informacija zauvijek ostaje aktualna.

Preferirano3 povezana poglavlja

Dubina

Total depth
Brušenje i anatomija
Varijante: total depth

Ukupna vertikalna dimenzija brušenog dijamanta od table do najnižeg dijela paviliona ili culet fasete.

Preferirano3 povezana poglavlja

Dubina paviliona

Pavilion depth
Brušenje i anatomija
Varijante: pavilion depth % · dubina paviljona

Vertikalna dubina paviliona, često izražena kao postotak referentne dimenzije.

Preferirano2 povezana poglavlja

Dublet

Doublet
Simulanti i sastavljeni kamenovi

Sastavljeni gemološki predmet od dva spojena sloja materijala. Nije isto što i prirodni homogeni kamen.

Preferirano1 povezano poglavlje
Provenijencija i usklađenost
Varijante: dužna pažnja · dubinska provjera

Dokumentirani proces identifikacije, procjene, ublažavanja i praćenja relevantnih rizika prije i tijekom poslovnog odnosa ili transakcije.

Preferirano3 povezana poglavlja

Dušik u dijamantu

Nitrogen in diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: nitrogen

Najvažnija nečistoća u mnogim prirodnim i sintetičkim dijamantima. Njegovo stanje agregacije ključno je za atomski tip i brojne spektralne značajke.

Preferirano5 povezanih poglavlja

Dvolomnost

Birefringence
Optika
Varijante: birefringencija

Optičko svojstvo anizotropnih materijala pri kojem se svjetlost dijeli na dvije zrake. Idealni dijamant je kubičan i optički izotropan, ali naprezanje može dati anomalnu dvolomnost.

Preferirano4 povezana poglavlja
E

Eklogit

Eclogite
Geologija i podrijetlo
Varijante: eclogitic association

Visokotlačna stijena i važna paragenetska skupina povezana s dijamantima i njihovim mineralnim inkluzijama.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: emerald-style step cut

Pravokutni step-cut dizajn s odrezanim kutovima i naglašenim stepenastim fasetama.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: sankcija subjekta

Sankcijsko ograničenje povezano s imenovanom osobom ili subjektom te, ovisno o režimu, pravilima vlasništva i kontrole.

Preferirano1 povezano poglavlje

Epigenetska faza

Epigenetic phase
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: epigenetska inkluzija

Materijal uveden u pukotine ili druge prostore nakon glavnog rasta dijamanta. Ne nosi nužno informaciju o trenutku kristalizacije samoga dijamanta.

Preferirano3 povezana poglavlja

Ethical

Ethical claim
Provenijencija i usklađenost
Varijante: etički

Vrijednosna tvrdnja koja bez definiranih kriterija, granica sustava i podataka nema dovoljno precizan tehnički sadržaj.

Preferirano2 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: dokazni presjek

Datum ili verzijski presjek koji bilježi do kojeg je trenutka provjera izvora provedena za određeni sadržaj.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: izlazno tržište

Tržište ili kanal na kojem se planira buduća prodaja, primjerice dealer, aukcija, privatna prodaja ili platforma.

Preferirano1 povezano poglavlje

Područja kamena koja izgledaju vrlo tamno jer iz njih prema promatraču u danoj geometriji dolazi malo korisnog svjetla.

Prihvaćen međunarodni naziv3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: dodatna faseta

Dodatna faseta koja nije dio planiranog standardnog rasporeda dizajna. Može utjecati na symmetry grade ovisno o položaju i sustavu.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje

Trgovački i praktični opis da se relevantne inkluzije ne vide golim okom u određenim uvjetima promatranja. Nije laboratorijska ocjena čistoće.

Prihvaćen međunarodni naziv7 povezanih poglavlja
F
Brušenje i anatomija
Varijante: gornji pogled

Pogled na kamen odozgo, iz smjera table ili glavne prezentacijske osi. Koristi se za opis izgleda, veličine i optičkog uzorka.

Preferirano4 povezana poglavlja

Face-up veličina

Face-up size
4C i gradiranje
Varijante: face-up spread

Vizualna širina i površinski dojam brušenog kamena gledanog odozgo. Nije izravno jednaka karatnoj masi.

Preferirano2 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: udvostručenje faseta

Optičko udvostručenje bridova ili faseta vidljivo u dvostruko refraktivnim materijalima poput moissanitea iz određenih smjerova.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: spoj faseta

Linija ili točka na kojoj se susreću dvije ili više faseta. Preciznost spojeva ulazi u procjenu simetrije i izrade.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: FMV

Koncept vrijednosti koji pretpostavlja određene tržišne uvjete, voljne i informirane strane te definiran datum i tržište.

Preferirano2 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: lažni dijamant

Neformalni i neprecizni izraz koji može obuhvatiti simulant, krivotvoreni dokument ili pogrešno opisani proizvod. Nije preporučena stručna materijalna kategorija.

Ne preporučuje se2 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: lažno negativan rezultat

Rezultat u kojem metoda propusti uzorak koji bi prema stvarnom stanju trebao biti označen ciljanim rezultatom.

Preferirano2 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: lažno pozitivan rezultat

Rezultat u kojem metoda pogrešno označi uzorak kao pripadnika ciljane ili sumnjive kategorije, ovisno o definiciji testa.

Preferirano2 povezana poglavlja
Fancy boje
Varijante: Fancy color intensity

Intenzitetna kategorija u GIA fancy-color grading nomenklaturi, različita od opće uporabe riječi fancy za oblik.

Preferirano2 povezana poglavlja

Fancy color

Fancy-color diamond
Fancy boje

Dijamant čija se boja procjenjuje izvan standardne D–Z bezbojne skale prema sustavu koji razmatra hue, tone i saturation odnosno strength boje.

Prihvaćen međunarodni naziv2 povezana poglavlja
Fancy boje

GIA fancy-color intenzitetna kategorija za tamniji izgled unutar fancy-color nomenklature.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje

GIA fancy-color intenzitetna kategorija koja kombinira snažnu boju i veću tamnoću prema sustavu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje

GIA fancy-color intenzitetna kategorija iznad Fancy i ispod Fancy Vivid u odgovarajućem sustavu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje

Jedna od GIA fancy-color intenzitetnih kategorija. Nije ekvivalent ocjeni na D–Z ljestvici i mora se čitati unutar fancy-color sustava.

Preferirano1 povezano poglavlje

Fancy oblik

Fancy shape
Brušenje i anatomija

U trgovinskom i gemološkom kontekstu svaki oblik dijamanta izvan standardnog okruglog briljanta, primjerice oval, pear, cushion ili emerald cut.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje
Varijante: red diamond

Vrlo rijedak fancy-color grade u kojem je dominantni laboratorijski hue red bez drugog dominantnog završnog hue naziva.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje

GIA fancy-color intenzitetna kategorija vrlo snažnog dojma boje prema pravilima sustava.

Preferirano1 povezano poglavlje

Faseta

Facet
Brušenje i anatomija

Namjerno brušena ravna ploha na površini gema. Raspored, kutovi i međusobni odnosi faseta određuju velik dio optičkog ponašanja brušenog dijamanta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa

Naziv za frakturu ili pukotinsku inkluziju koja pod povećanjem često izgleda pernato. Važnost ovisi o veličini, položaju i utjecaju na trajnost.

Prihvaćen međunarodni naziv2 povezana poglavlja
Instrumenti i analitika
Varijante: fiber-optic · pinpoint illumination

Usmjereno osvjetljenje optičkim vlaknom za isticanje inkluzija, površine ili specifičnog područja pod mikroskopom.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: završna obrada

Skup završnih aspekata izrade, tipično poliranje i simetrija, ovisno o laboratorijskom sustavu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Finoća

Fineness
Nakit i radionica
Varijante: fineness

Udio plemenitog metala u slitini, često izražen u tisućinkama ili odgovarajućem sustavu označavanja.

Preferirano1 povezano poglavlje
Optika
Varijante: vatra

Opaženi obojeni bljeskovi povezani s disperzijom i geometrijom povrata svjetlosti. Fire je opažajni učinak, a disperzija je fizikalno svojstvo.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: FL

Najviša GIA kategorija čistoće za dijamant bez inkluzija i blemisha vidljivih vještom ocjenjivaču pri 10× povećanju u propisanim uvjetima.

Preferirano1 povezano poglavlje

Fluorescencija

Fluorescence
Optika i luminescencija

Emisija vidljive svjetlosti tijekom izlaganja odgovarajućem pobudnom zračenju, često ultraljubičastom. Prestaje vrlo brzo nakon prestanka pobude.

Preferirano1 povezano poglavlje

Fosforescencija

Phosphorescence
Optika i luminescencija

Produžena emisija svjetlosti koja može trajati nakon što je pobudno zračenje uklonjeno.

Preferirano1 povezano poglavlje

Fotoluminiscencija

Photoluminescence spectroscopy
Instrumenti i analitika
Varijante: PL · PL spektroskopija

Emisija svjetlosti nakon optičke pobude; spektralna PL analiza vrlo je osjetljiva na defekte i centre važne za identifikaciju dijamanata.

Preferirano2 povezana poglavlja

FPIC

Free, Prior and Informed Consent
Provenijencija i usklađenost
Varijante: Free Prior and Informed Consent

Načelo slobodnog, prethodnog i informiranog pristanka relevantno u kontekstu prava autohtonih zajednica i projekata koji na njih utječu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: fraktura · pukotina

Pukotina ili diskontinuitet u dijamantu. U clarity nomenklaturi pojedine frakture mogu biti opisane kao feather, ovisno o izgledu.

Preferirano3 povezana poglavlja
Varijante: ispunjavanje fraktura

Uvođenje stranog materijala u površinski dostupne pukotine radi smanjenja njihove vidljivosti. Može bitno utjecati na održavanje i objavu tretmana. Mora biti jasno objavljen jer može utjecati na izgled i njegu.

Preferirano2 povezana poglavlja

FTIR

Fourier-transform infrared spectroscopy
Instrumenti i analitika
Varijante: FTIR spektroskopija

Infracrvena spektroskopska metoda široko korištena za određivanje tipa dijamanta i detekciju određenih nečistoća, defekata i tretmanskih indikacija.

Preferirano2 povezana poglavlja
G
Nakit i radionica
Varijante: galerija

Bočna ili donja strukturna zona ispod postavljenog kamena koja povezuje elemente postave i utječe na profil, pristup i održavanje.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: geografsko podrijetlo

Zaključak ili tvrdnja o zemljopisnom području iz kojeg potječe prirodni dijamant. Mora se vezati uz metodologiju, opseg i razinu sigurnosti konkretne usluge ili evidence chaina.

Preferirano3 povezana poglavlja

Geokronologija

Geochronology
Geologija i podrijetlo

Skup metoda za određivanje vremena geoloških procesa. Kod dijamanata se dob često procjenjuje preko databilnih inkluzija, ne izravno iz čistog dijamantnog ugljika.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: girdle rub · ronda

Rubni pojas koji čini obod kamena, između crowna i paviliona brušenog dijamanta. Debljina i izvedba girdlea utječu na proporcije, trajnost i zadržavanje mase.

Preferirano2 povezana poglavlja
Povijest i industrija
Varijante: Golconda diamonds

Povijesni naziv povezan s indijskim rudarskim i trgovačkim područjima te legendarnim dijamantima. Ne smije se iz fizičkog tipa kamena automatski izvesti zemljopisno podrijetlo.

Preferirano3 povezana poglavlja

GR1 centar

GR1 centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: GR1

Optički aktivan centar povezan s neutralnom prazninom, često važan u kontekstu radijacijskih promjena boje i laboratorijske identifikacije.

Preferirano4 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa

Crte nastale nepravilnostima u rastu kristala.

Preferirano2 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: grafitna inkluzija

Grafitni ili grafitu sličan ugljikov materijal unutar ili uz pukotine dijamanta, često tamnog izgleda.

Preferirano3 povezana poglavlja
H

H3 centar

H3 centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: H3

Optički aktivan defekt povezan s dušikom i prazninom koji može pridonositi zelenoj, žutoj ili drugoj luminescencijskoj/spektralnoj pojavi ovisno o kontekstu.

Preferirano4 povezana poglavlja

Halo

Halo setting/design
Nakit i radionica
Varijante: halo

Dizajn u kojem manji kamenovi okružuju središnji kamen ili drugu središnju zonu.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: cijena pri padu čekića

Završna ponuda u trenutku pada čekića na aukciji, bez provizije kupca. Neto prihod prodavatelja može biti niži zbog provizije prodavatelja i drugih ugovornih troškova.

Prihvaćen međunarodni naziv3 povezana poglavlja

Head

Ring head
Nakit i radionica
Varijante: glava prstena

Gornja konstrukcija prstena koja nosi ili integrira postavu glavnog kamena.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: srcoliki oblik

Fancy oblik srca čija vizualna kvaliteta snažno ovisi o simetriji režnjeva, udubljenju i donjoj točki.

Preferirano1 povezano poglavlje
Varijante: H&A

Optički uzorak koji se može pojaviti u vrlo precizno usklađenim round-brilliant dijamantima pod odgovarajućim preglednikom (viewer). Nije samostalan univerzalni laboratorijski cut grade.

Preferirano1 povezano poglavlje
Rough i proizvodnja
Varijante: skrivena masa

Masa zadržana u proporcijama ili geometriji koja malo doprinosi face-up veličini ili optičkom učinku, ali povećava karatnu masu.

Preferirano4 povezana poglavlja

HOK ID

House of Kacinari identifier
Urednički i dokazni sustav
Varijante: HOK identifier

Stabilni interni identifikator entiteta poput poglavlja, pojma ili vizuala. Identitet entiteta odvojen je od njegove URL adrese.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: horizont držanja

Razdoblje tijekom kojeg se planira držati imovina prije potencijalne prodaje. Bitno je za troškove, rizik i investicijsku tezu.

Preferirano1 povezano poglavlje

HPHT

High Pressure High Temperature
Sintetički dijamanti
Varijante: HPHT growth · HPHT treatment

Kratica koja može opisivati metodu rasta ili, u drugom kontekstu, tretman. Puni izraz i funkcija procesa moraju biti jasni iz rečenice.

Preferirano4 povezana poglavlja

HPHT rast

High Pressure High Temperature growth
Sintetički dijamanti

Metoda laboratorijskog rasta dijamanta pri visokim tlakovima i temperaturama, koncipirana oko uvjeta u kojima je dijamant termodinamički stabilan.

Preferirano2 povezana poglavlja

HPHT tretman

HPHT treatment
Tretmani

Primjena visokog tlaka i temperature na već postojeći dijamant radi promjene određenih optičkih ili strukturnih svojstava, najčešće boje.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje
Varijante: nijansa

Osnovna kategorija doživljene boje, primjerice yellow, blue ili pink. U fancy-color nomenklaturi može biti modificirana dodatnim hue deskriptorima.

Preferirano3 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: natural/CVD hybrid

Predmet koji kombinira prirodni dijamantni dio i laboratorijski narasli dijamantni materijal ili drugu hibridnu konstrukciju. Zahtijeva precizan opis arhitekture.

Preferirano3 povezana poglavlja
I
Identifikacija i screening
Varijante: identifikacija

Analitički zaključak kojim se potvrđuje identitet materijala ili druga definirana svojstva unutar valjanog opsega metode.

Preferirano4 povezana poglavlja

Imitation diamond

Imitation of diamond
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: imitacija dijamanta

Materijal ili predmet koji oponaša izgled dijamanta, ali nije dijamantni materijal. U praksi se preklapa s pojmom diamond simulant prema standardu i kontekstu.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: I1 · I2 · I3

GIA clarity skupina I1, I2 i I3 u kojoj inkluzije mogu biti očite pri 10× i mogu utjecati na prozirnost ili trajnost.

Preferirano1 povezano poglavlje

Indeks loma

Refractive index
Optika

Omjer koji opisuje kako se brzina i smjer svjetlosti mijenjaju pri ulasku u materijal. Dijamant ima vrlo visok indeks loma u vidljivom području.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: udubljeni natural

Dio izvorne rough površine koji ulazi ispod geometrijski očekivane površine brušenog kamena i može se protezati prema unutrašnjosti.

Preferirano1 povezano poglavlje

Inkluzija

Inclusion
Inkluzije i unutarnja građa

Unutarnja karakteristika dijamanta: mineral, kristal, fluid, fraktura, struktura rasta ili druga značajka koja može nositi gemološku i geološku informaciju.

Preferirano4 povezana poglavlja

Inkluzijski fluid

Inclusion fluid
Geologija i podrijetlo
Varijante: fluid inclusion

Tekuća ili fluidna faza zarobljena tijekom ili nakon rasta kristala. U dijamantima može nositi informacije o dubinskim fluidima i procesima.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: vrijednost zamjene za osiguranje

Procjena troška zamjene predmeta pod uvjetima osiguravatelja i tržišta; nije isto što i gotovinska preprodajna vrijednost.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: unutarnji graining

Unutarnje linije, zone ili teksture povezane s rastom ili naprezanjem koje se promatraju unutar dijamanta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Varijante: ILDR

Uporaba lasera za zagrijavanje inkluzije u dijamantu, zbog čega se inkluzija širi i stvara fine pukotine do površine kroz koje je moguća kemijska obrada inkluzije, obično da crna inkluzija postane bijela (CIBJO 5.46). Tretman treba biti objavljen (CIBJO 4.2.2).

Kontekstualno2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: IF

GIA clarity kategorija bez vidljivih inkluzija pri 10× u propisanim uvjetima, uz mogućnost određenih površinskih blemisha.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: investicijska teza

Eksplicitna hipoteza zašto bi određeni dijamant mogao očuvati ili povećati vrijednost, uz pretpostavke o rijetkosti, potražnji, horizontu, troškovima i izlaznom tržištu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Tretmani
Varijante: zračenje

Izlaganje dijamanta ionizirajućem zračenju radi stvaranja ili promjene defekata rešetke i time boje.

Preferirano2 povezana poglavlja

Izgled

Appearance
Optika

Izgled dijamanta nastaje iz odnosa svjetla, geometrije i promatrača.

Preferirano1 povezano poglavlje
K

Kalavost

Cleavage
Temelji i kristalografija
Varijante: cleavage · ravnina cijepanja · ravnine cijepanja

Svojstvo kristala da se pod djelovanjem vanjske sile razdvaja duž određenih kristalografskih ravnina. Dijamant ima savršenu kalavost paralelnu s ravninama {111}.

Preferirano7 povezanih poglavlja

Karat

Carat
4C i gradiranje

Jedinica mase dragog kamenja. Jedan metrički karat iznosi 0,2 grama; masa ne govori sama po sebi koliki će kamen izgledati gledano odozgo.

Preferirano1 povezano poglavlje

Karat zlata

Gold karat
Nakit i radionica
Varijante: gold karat · K

Jedinica finoće zlatne slitine na skali od 24 dijela. Nije ista stvar kao karat, jedinica mase dragog kamenja.

Preferirano1 povezano poglavlje

Karbonado

Carbonado
Geologija i podrijetlo

Crni polikristalni dijamantni materijal neobične teksture i geološke povijesti, različit od tipičnog monokristalnog gem-quality dijamanta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija

Brid na dnu paviliona izduženih kamenova.

Preferirano2 povezana poglavlja
Rough i proizvodnja
Varijante: kerf loss

Materijal izgubljen kao širina reza pri piljenju ili laserskom odvajanju. Ulazi u ekonomiju iskorištenja mase (polished yield).

Preferirano2 povezana poglavlja

Kimberlit

Kimberlite
Geologija i podrijetlo

Ultrabazična vulkanska stijena koja može transportirati dijamante iz dubokog plašta prema površini. Kimberlit nije mjesto gdje većina dijamanata nastaje.

Preferirano3 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: čvor

Uključeni kristal koji doseže površinu brušenog dijamanta tako da može prekidati površinski kontinuitet fasete.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kocka

Cube crystal
Rough i proizvodnja
Varijante: cube

Kubični morfološki oblik dijamantnog kristala. Vanjska kockasta morfologija ne mijenja činjenicu da materijal pripada kubičnom kristalnom sustavu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kontrolni popis

Purchase checklist
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: provjerni popis · purchase checklist

Dobar purchase checklist nije lista koja obećava da više nema rizika. To je mehanizam koji sprječava da preskočiš poznate korake kada si pod vremenskim pritiskom, emocionalno vezan uz predmet ili suočen s vrlo uvjerljivim marketingom.

Preferirano1 povezano poglavlje

KPCS

Kimberley Process Certification Scheme
Provenijencija i usklađenost
Varijante: Kimberley Process

Međunarodni sustav certificiranja za prekograničnu trgovinu rough dijamantima među sudionicima prema definiranom okviru Kimberley Processa.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kraton

Craton
Geologija i podrijetlo
Varijante: cratonic lithosphere

Stari, stabilni dio kontinentalne litosfere čiji duboki korijen može pružiti uvjete za očuvanje dijamanata kroz geološko vrijeme.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kristalna rešetka

Crystal lattice
Temelji i kristalografija
Varijante: dijamantna rešetka

Periodičan prostorni raspored atoma koji određuje kristalnu strukturu materijala. U dijamantu je temelj za razumijevanje tvrdoće, optike i defekata.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kristalografija

Crystallography
Temelji i kristalografija

Disciplina koja proučava kristalnu strukturu, simetriju i orijentaciju. U dijamantima je važna za rast, morfologiju, cijepanje i interpretaciju defekata.

Preferirano5 povezanih poglavlja

Kritični kut

Critical angle
Optika

Granični kut upada iznad kojeg pri prijelazu iz optički gušćeg u rjeđi medij nastupa totalna unutarnja refleksija.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kritično

Critical currentness
Urednički i dokazni sustav
Varijante: CRITICAL

Najviša razina potrebe za aktualnom provjerom, primjerice kod sankcija, pravnih ograničenja ili drugih brzo promjenjivih činjenica.

Preferirano1 povezano poglavlje

Ksenokrist

Xenocryst
Geologija i podrijetlo
Varijante: xenocryst

Kristal koji nije kristalizirao iz magme koja ga nosi nego je u nju uključen iz ranijeg okoliša. Dijamanti u kimberlitu tipični su ksenokristi.

Preferirano2 povezana poglavlja

Ksenolit

Xenolith
Geologija i podrijetlo
Varijante: xenolith

Fragment stijene zahvaćen i prenesen magmom iz dubljeg okoliša. Mantle xenoliti daju izravan kontekst za proučavanje stijena domaćina dijamanta.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kubični cirkonij

Cubic zirconia
Simulanti i sastavljeni kamenovi

Sintetički kristal cirkonijeva oksida koji se često koristi kao dijamantni simulant. Optički i fizikalno se razlikuje od dijamanta.

Preferirano1 povezano poglavlje

Kubični kristalni sustav

Cubic crystal system
Temelji i kristalografija
Varijante: cubic system

Kristalni sustav kojem pripada dijamant. Njegova simetrija ne znači da svaki prirodni kristal mora imati kubični vanjski oblik.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kut crowna

Crown angle
Brušenje i anatomija
Varijante: crown angle · kut krune

Kut glavnih faseta crowna u odnosu na referentnu ravninu girdlea, prema konvenciji mjerenja određenog sustava.

Preferirano2 povezana poglavlja

Kut paviliona

Pavilion angle
Brušenje i anatomija
Varijante: pavilion angle · kut paviljona

Kut glavnih faseta paviliona prema referentnoj ravnini girdlea, važan za optičku geometriju okruglog briljanta.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: cut quality

Širi pojam za kvalitetu geometrijskog dizajna, izvedbe i optičkog ponašanja brušenog dijamanta. Nije isto što i shape, cutting style niti nužno jedna laboratorijska Cut grade ocjena.

Preferirano6 povezanih poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: polish grade · ocjena poliranja · ocjena polirnosti

Laboratorijska ocjena kvalitete poliranja površina faseta prema kriterijima konkretnog sustava.

Preferirano3 povezana poglavlja

KYC

Know Your Customer
Provenijencija i usklađenost
Varijante: Know Your Client

Skup postupaka identifikacije i provjere klijenta ili poslovnog partnera radi upravljanja pravnim, sankcijskim i drugim rizicima.

Preferirano2 povezana poglavlja
L

LA-ICP-MS

Laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry
Instrumenti i analitika
Varijante: laser ablation ICP-MS

Mikrodestruktivna analitička metoda za vrlo osjetljivo mjerenje elementnog sastava. Nije rutinski prvi korak za svaki dijamantni predmet.

Preferirano1 povezano poglavlje
Sintetički dijamanti
Varijante: lab-grown

Kolokvijalna skraćenica za laboratory-grown diamond. U formalnom stručnom tekstu nije preferirana jer može biti nejasna i ne smije se koristiti za simulante.

Kontekstualno1 povezano poglavlje
Laboratorijski izvještaji

Dokument laboratorija koji opisuje rezultate ispitivanja i/ili ocjenjivanja konkretnog predmeta prema opsegu određene usluge. Nije automatski procjena tržišne vrijednosti ni dokaz vlasništva.

Preferirano2 povezana poglavlja
Sintetički dijamanti
Varijante: lab-created diamond

Engleski kvalificirani izraz koji se u nekim standardima i jurisdikcijama dopušta za tehnološki proizvedeni dijamant.

Preferirano1 povezano poglavlje

Lamproit

Lamproite
Geologija i podrijetlo

Vulkanska stijena koja u određenim geološkim sustavima može biti domaćin ili transportni medij dijamanata, ali je znatno rjeđe povezana s ekonomskim ležištima od kimberlita.

Preferirano2 povezana poglavlja
Varijante: lasersko bušenje

Uporaba laserski izrađenog kanala za pristup tamnoj inkluziji ili području koje se zatim može modificirati. Takav tretman treba biti objavljen.

Preferirano1 povezano poglavlje

Laserski natpis

Laser inscription
Laboratorijski izvještaji
Varijante: inscription

Mikroskopski natpis izrađen laserom, često na girdleu ili drugoj pristupačnoj površini, koji može sadržavati broj izvještaja, napomenu o obradi ili drugu oznaku. Natpis se mora podudarati s fizičkim predmetom i dokumentom. Može pomoći u podudaranju kamena i dokumenta, ali nije neuklonjiv.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: L/W ratio · omjer duljine i širine

Omjer najveće duljine i širine face-up outlinea. Snažno mijenja vizualni karakter fancy oblika, ali ne postoji jedan univerzalno idealan omjer.

Preferirano3 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: LCA · analiza životnog ciklusa

Metodologija procjene okolišnih utjecaja kroz definirane faze životnog ciklusa proizvoda prema zadanim granicama sustava i funkcionalnoj jedinici.

Preferirano1 povezano poglavlje
Varijante: curenje svjetlosti

Svjetlost koja izlazi iz dijamanta u smjerovima koji ne doprinose željenom face-up povratu prema promatraču u zadanom osvjetljenju.

Preferirano3 povezana poglavlja
Varijante: povrat svjetlosti

Opis količine i raspodjele svjetlosti koja nakon interakcije s fasetama napušta dijamant prema promatraču ili mjernom sustavu.

Preferirano3 povezana poglavlja

Likvidnost

Liquidity
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: likvidnost

Praktična mogućnost prodaje imovine u razumnom roku uz prihvatljiv raspon cijene. Maloprodajna cijena pri kupnji nije dokaz buduće likvidnosti. Kod pojedinačnih dijamanata može biti vrlo različita od vidljivosti proizvoda u maloprodaji.

Preferirano1 povezano poglavlje

Litosferski dijamant

Lithospheric diamond
Geologija i podrijetlo
Varijante: lithospheric mantle diamond

Prirodni dijamant nastao u litosferskom dijelu plašta, tipično u stabilnim kratonima. Razlikuje se od superdubokih dijamanata po geološkom okruženju nastanka.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija

Neravnomjerna, sitno valovita ili teksturirana površina fasete koja može nastati kada faseta nije potpuno dovedena do ravne polirane površine u zahtjevnom kristalografskom smjeru.

Prihvaćen međunarodni naziv3 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: nepostavljeni kamen

Kamen koji nije postavljen u nakit, pa su površine i geometrija dostupnije mjerenju i promatranju.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: lower girdle facet · donja polovica

Jedna od donjih polovica uz girdle na pavilionu standardnog okruglog briljanta.

Preferirano3 povezana poglavlja
Instrumenti i analitika
Varijante: luminescencijsko snimanje

Snimanje prostorne raspodjele fluorescencije ili fosforescencije radi otkrivanja obrasca rasta, sektora i drugih obilježja.

Preferirano3 povezana poglavlja

Lupa 10×

10× loupe
Instrumenti i analitika

Standardni ručni optički alat za pregled gema pri približno deset puta povećanju. Koristan je za pregled, ali ne može zamijeniti sve laboratorijske metode.

Preferirano2 povezana poglavlja

Luster

Lustre
Optika
Varijante: sjaj površine

Kvalitativni opis izgleda svjetlosti reflektirane s površine minerala ili gema. Dijamant se tradicionalno opisuje adamantinskim lusterom.

Preferirano3 povezana poglavlja
M
Rough i proizvodnja
Varijante: twin crystal

Spljošteni trokutasti blizanac dijamanta nastao po specifičnoj blizanačkoj ravnini. Važan je za rough morfologiju i planiranje brušenja.

Preferirano3 povezana poglavlja

Marquise

Marquise shape
Brušenje i anatomija
Varijante: marquise cut

Izduženi fancy oblik sa šiljastim završecima. Ocjena uključuje simetriju obrisa, omjer duljine i širine i bow-tie ponašanje.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: master comparison diamond

Referentni dijamant iz standardiziranog seta koji se koristi u vizualnom D–Z ocjenjivanju boje pod kontroliranim uvjetima.

Preferirano1 povezano poglavlje
Laboratorijski izvještaji
Varijante: podudaranje kamena s izvještajem · podudaranje kamena i izvještaja · stone-to-report matching · stone matching

Postupak fizičkog povezivanja kamena s laboratorijskim dokumentom usporedbom broja natpisa, mase, dimenzija, plota i mikroskopskih značajki.

Preferirano3 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: materijalni identitet

Zaključak o tome koji je materijal fizički i kemijski prisutan. Kod diamond-like kamena prethodi pitanju prirodnog ili sintetičkog podrijetla.

Preferirano4 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: melee diamonds

Trgovački naziv za male brušene dijamante koji se često obrađuju i provjeravaju u velikim skupinama. Granice veličine ovise o tržišnom kontekstu.

Preferirano3 povezana poglavlja

Memo

Memo consignment
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: memorandum · consignment

Trgovački aranžman u kojem se roba daje na pregled ili prodaju bez konačnog prijenosa vlasništva do ispunjenja ugovorenih uvjeta.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: prodavatelj · trgovac

Pravni ili poslovni subjekt koji stvarno prodaje robu i ulazi u transakcijski odnos s kupcem. Na internetskom tržištu trgovac, platforma, pružatelj platnih usluga i pošiljatelj ne moraju biti isti subjekt.

Preferirano1 povezano poglavlje
Sintetički dijamanti
Varijante: otapalo-katalizator

Metalna faza u tipičnom procesu HPHT rasta koja olakšava otapanje ugljika i njegov prijenos prema seed kristalu.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: metalna inkluzija

Metalna inkluzija ili čestica metalnog izgleda; posebno je relevantna u određenim HPHT sintetičkim materijalima, ali metalne inkluzije postoje i u prirodnim dijamantima.

Preferirano3 povezana poglavlja

Metoda rasta

Growth method
Sintetički dijamanti
Varijante: growth method

Tehnološka metoda kojom je uzgojen sintetički kristal, prvenstveno HPHT ili CVD u komercijalnom gemološkom kontekstu.

Preferirano4 povezana poglavlja
Sintetički dijamanti
Varijante: MPCVD

CVD konfiguracija u kojoj se mikrovalnom energijom održava plazma iznad zagrijane dijamantne podloge.

Preferirano1 povezano poglavlje
Provenijencija i usklađenost
Varijante: rudarsko podrijetlo

Mjesto ili jurisdikcija u kojoj je prirodni dijamant iskopan. Može biti relevantno za sankcije i due diligence i razlikovati se od zemlje rezanja ili carinskog podrijetla.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: mixed cutting style

Dizajn koji kombinira elemente brilliant i step rasporeda faseta ili druge različite fasetne logike.

Preferirano2 povezana poglavlja

Mjerodavni izvor

Controlling source
Provenijencija i usklađenost

Svaka sankcijska odluka zahtijeva aktualni mjerodavni izvor.

Preferirano1 povezano poglavlje

Modifier

Color modifier
Fancy boje
Varijante: modifikator boje

Dodatni hue deskriptor koji mijenja glavni naziv boje, primjerice brownish ili orangy. Redoslijed i gramatička forma imaju značenje u laboratorijskoj nomenklaturi.

Preferirano3 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi

Silicijev karbid koji se često koristi kao dijamantni simulant. Ima različita fizikalna i optička svojstva od dijamanta te se može identificirati odgovarajućim testovima.

Preferirano2 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: postavljeni kamen

Kamen postavljen u nakit. Metal i konstrukcija mogu ograničiti pristup, mjerenja, masu, pavilion i ponašanje nekih testera.

Preferirano3 povezana poglavlja
N

N3 centar

N3 centre
Defekti i spektroskopija
Varijante: N3

Dušikov defekt povezan s karakterističnom apsorpcijom i plavom fluorescencijom u nekim prirodnim dijamantima.

Preferirano3 povezana poglavlja
Defekti i spektroskopija

Elastična ili rezidualna deformacija kristalne rešetke koja se može očitovati kroz optičke i druge mjerljive učinke. Nije isto što i pukotina.

Preferirano1 povezano poglavlje

Naslovna cijena

Headline price
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: naslovni rezultat · naslovna prodajna cijena

Kod consignmenta ili aukcije naslovni rezultat nije isto što i neto iznos.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: natural na girdleu

Ostatak izvorne površine neobrađenog kristala namjerno ostavljen na brušenom kamenu, često uz girdle ili na njemu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: iglica

Tanka izdužena inkluzija igličastog izgleda. Naziv opisuje morfologiju, ne nužno kemijski identitet.

Preferirano1 povezano poglavlje
Rough i proizvodnja
Varijante: rough · rough dijamant

Neobrađeni dijamantni kristal ili komad dijamantnog materijala prije završnog brušenja i poliranja. Trgovački izraz za neobrađeni ili minimalno obrađeni dijamant prije konačnog planiranja i brušenja u brušeni dijamant.

Preferirano3 povezana poglavlja

NV centar

Nitrogen-vacancy centre
Defekti i spektroskopija

Defekt kristalne rešetke dijamanta sastavljen od atoma dušika uz susjedno prazno mjesto. Važan je u spektroskopiji, kvantnom senzingu i istraživanju boje.

Preferirano3 povezana poglavlja
O
Varijante: zaklanjanje

Zaklanjanje dijela ulazne ili izlazne svjetlosti promatračem, kamerom ili instrumentom, koje može stvarati karakteristične tamne uzorke.

Preferirano3 povezana poglavlja

Oktaedar

Octahedron
Rough i proizvodnja
Varijante: octahedral crystal

Klasičan kristalni oblik dijamanta s osam trokutastih ploha. Kod neobrađenog dijamanta može biti idealan, modificiran, resorbiran ili kombiniran s drugim formama.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: OEC

Povijesna obitelj okruglih brilliant-style brušenja koja prethodi modernoj standardizaciji round brillanta i obično pokazuje drukčije proporcije i facet pattern.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: old mine cushion

Povijesni brilliant stil nalik na cushion, s ručno oblikovanim obrisom, većim culetom i proporcijama karakterističnim za starije tehnike.

Preferirano1 povezano poglavlje
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: listing · oglas proizvoda

Digitalni prodajni zapis za određeni dijamant ili komad nakita koji može objediniti cijenu, laboratorijski broj, fotografije, video i prodajne opise. Oglas nije sam po sebi dokaz identiteta fizičkog kamena, custodyja ni aktualne dostupnosti.

Preferirano1 povezano poglavlje

Optički učinak

Light performance
Optika

Skup načina na koje brušeni dijamant vraća i raspoređuje svjetlost promatraču, uključujući brightness, fire, scintillation, pattern i kontrast.

Preferirano3 povezana poglavlja
Fancy boje
Varijante: podrijetlo boje · color origin

Laboratorijski zaključak o tome je li opažena boja prirodna ili rezultat tretmana, prema opsegu konkretne usluge. Nije zemljopisno podrijetlo kamena.

Preferirano3 povezana poglavlja

Oval

Oval shape
Brušenje i anatomija
Varijante: oval cut

Izduženi zaobljeni fancy oblik. Vizualna ravnoteža ovisi o obrisu, omjeru duljine i širine te bow-tie ponašanju.

Preferirano2 povezana poglavlja
P

Parageneza

Paragenesis
Geologija i podrijetlo
Varijante: paragenetska skupina

Skup mineralnih i geokemijskih odnosa koji upućuju na okoliš nastanka ili evolucije stijene i inkluzija. Kod dijamanata se često razlikuju peridotitna i eklogitna udruženja.

Preferirano2 povezana poglavlja

Parno čišćenje

Steam cleaning
Nakit i radionica
Varijante: steam cleaner

Čišćenje mlazom pare koje može biti učinkovito za odgovarajući dijamantni nakit, ali zahtijeva procjenu postave, tretmana i stanja predmeta.

Preferirano1 povezano poglavlje
Identifikacija i screening

Screening rezultat koji znači da je uzorak prošao kriterije određene metode unutar njezina validiranog opsega. Ne treba ga širiti na tvrdnje koje uređaj nije dizajniran potvrditi.

Preferirano3 povezana poglavlja
Optika
Varijante: optički uzorak

Relativni raspored svijetlih i tamnih područja u face-up izgledu dijamanta, nastao kombinacijom unutarnjih i vanjskih refleksija.

Preferirano2 povezana poglavlja

Pavé

Pavé setting
Nakit i radionica
Varijante: pave

Gusto postavljanje malih kamenova uz sitne metalne zrnce/krapne tako da površina izgleda popločeno gemovima.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: pavilion dio · paviljon

Donji dio brušenog dijamanta ispod girdlea, do culeta ili drugog donjeg završetka.

Preferirano3 povezana poglavlja

Pear

Pear shape
Brušenje i anatomija
Varijante: pear-shaped diamond · kruškasti oblik

Fancy oblik u obliku suze, s jednim zaobljenim i jednim šiljastim krajem.

Preferirano2 povezana poglavlja

Peridotit

Peridotite
Geologija i podrijetlo
Varijante: peridotitic association

Ultrabazična stijena plašta i važna paragenetska skupina u proučavanju uključaka i podrijetla prirodnih dijamanata.

Preferirano2 povezana poglavlja
Digitalno i budućnost
Varijante: fizičko-digitalna veza

Mehanizam kojim se digitalni zapis pouzdano povezuje s konkretnim fizičkim kamenom, primjerice natpisom, snimanjem ili mjernim fingerprintom.

Preferirano2 povezana poglavlja
Inkluzije i unutarnja građa

Vrlo sitna točkasta inkluzija, često kristalić koji se pri određenom povećanju vidi kao točka. Velik broj pinpointa može tvoriti cloud.

Prihvaćen međunarodni naziv1 povezano poglavlje
Rough i proizvodnja
Varijante: planning

Proces odlučivanja kako iz neobrađenog dijamanta dobiti jedan ili više brušenih proizvoda uz ravnotežu mase, kvalitete, rizika i očekivane vrijednosti.

Preferirano3 povezana poglavlja

Plastična deformacija

Plastic deformation
Defekti i spektroskopija

Trajna deformacija kristalne rešetke nastala pod naprezanjem. U dijamantu može stvarati graining, obrasce naprezanja i biti povezana s određenim bojama.

Preferirano2 povezana poglavlja

Plašt

Mantle
Geologija i podrijetlo
Varijante: Zemljin plašt

Sloj Zemlje između kore i jezgre u kojem nastaje velika većina prirodnih dijamanata, na dubinama i uvjetima daleko izvan površinskih.

Preferirano4 povezana poglavlja

Platina

Platinum
Nakit i radionica
Varijante: platinum

Plemeniti metal koji se u nakitu koristi u različitim slitinama i finoćama. Mehaničko ponašanje ovisi o konkretnoj leguri i izradi.

Preferirano2 povezana poglavlja

Plazma

Plasma
Sintetički dijamanti
Varijante: plasma

Ionizirana ili snažno aktivirana plinska faza koja u CVD reaktoru omogućuje kemijske vrste potrebne za taloženje dijamantnog ugljika.

Preferirano1 povezano poglavlje

Plot

Clarity plot
Laboratorijski izvještaji
Varijante: clarity diagram

Dijagramski prikaz položaja odabranih clarity karakteristika na laboratorijskom izvještaju. Plot nije potpuni 3D zapis svih unutarnjih značajki.

Preferirano3 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost

Pojam čije značenje ovisi o kontekstu: može označavati geološko, rudarsko, trgovačko, carinsko ili drugo pravno podrijetlo. Te kategorije nisu automatski iste.

Preferirano3 povezana poglavlja

Polariskop

Polariscope
Instrumenti i analitika
Varijante: polariscope

Instrument s polarizatorima za promatranje optičke izotropije/anizotropije i naprezanja. Kod dijamanta može pokazivati anomalnu dvolomnost.

Preferirano3 povezana poglavlja

Poliranje

Polish
Brušenje i anatomija
Varijante: polishing

Proces završne obrade faseta do glatke, sjajne površine nakon brušenja. Kvaliteta te obrade na izvještaju se iskazuje kao kvaliteta poliranja (polish grade).

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: linije poliranja

Sitne linije na površini fasete nastale tijekom završne obrade, često ograničene na jednu fasetu i povezane sa smjerom poliranja.

Prihvaćen međunarodni naziv5 povezanih poglavlja
Rough i proizvodnja

Odnos mase gotovog brušenog dijamanta prema početnoj masi neobrađenog dijamanta. Yield je ekonomski važan, ali ne treba ga optimizirati odvojeno od kvalitete i vrijednosti konačnog kamena.

Preferirano2 povezana poglavlja

Praćeno

Monitored currentness
Urednički i dokazni sustav
Varijante: MONITORED

Status za sadržaj koji se periodično provjerava zbog mogućih stručnih, tržišnih ili institucionalnih promjena.

Preferirano1 povezano poglavlje

Pravo na odustanak

Right of withdrawal
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: right to withdraw

Zakonsko pravo potrošača da pod propisanim uvjetima odustane od određenog ugovora sklopljenog na daljinu. Ne smije se poistovjetiti s dobrovoljnom komercijalnom politikom povrata prodavatelja.

Preferirano2 povezana poglavlja

Praznina

Vacancy
Defekti i spektroskopija
Varijante: vacancy

Nedostajući atom na položaju kristalne rešetke. Praznine i njihovi kompleksi mogu stvarati optički aktivne centre boje.

Preferirano4 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: primarni izvor

Izvor koji izravno potječe od institucije, autora, istraživanja, propisa, standarda ili vlasnika podataka relevantnog za tvrdnju.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: princess

Najčešće kvadratni ili pravokutni fancy brilliant odnosno mixed dizajn s oštrim kutovima i specifičnom arhitekturom paviliona.

Preferirano2 povezana poglavlja

Prirodni dijamant

Natural diamond
Temelji i kristalografija

Dijamant nastao prirodnim geološkim procesima u Zemlji ili, rijetko, u izvanzemaljskim procesima. Podrijetlo se ne zaključuje samo iz kemijske formule ugljika.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište

Stručno mišljenje o vrijednosti predmeta za definiranu svrhu, datum i tržišni kontekst. Laboratorijski izvještaj o ocjenjivanju nije automatski procjena vrijednosti.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: ograničenje proizvoda

Pravno ograničenje povezano s određenom vrstom robe, tarifnom kategorijom, podrijetlom ili drugim kriterijem proizvoda.

Preferirano1 povezano poglavlje
Nakit i radionica
Varijante: krapna postava · claw setting

Postava u kojoj metalni krakovi ili krapne mehanički drže kamen. Broj, profil i debljina ovise o dizajnu i riziku.

Preferirano3 povezana poglavlja

Proporcije

Proportions
Brušenje i anatomija

Mjerljivi geometrijski odnosi faseta, kutova i dimenzija brušenog dijamanta. Njihov učinak treba procjenjivati kao sustav, ne kao jednu izoliranu brojku.

Preferirano3 povezana poglavlja

Protogenetska inkluzija

Protogenetic inclusion
Inkluzije i unutarnja građa

Inkluzija čiji je mineralni preteča postojao prije rasta dijamanta, iako današnja granica između faza može biti složenija od jednostavne vremenske etikete.

Preferirano2 povezana poglavlja

Provenijencija

Provenance
Provenijencija i usklađenost

Dokumentirana povijest podrijetla, posjeda, prijenosa i drugih relevantnih događaja povezanih s predmetom. Nije sinonim za geološko podrijetlo.

Preferirano3 povezana poglavlja
R
Brušenje i anatomija
Varijante: radiant

Kvadratno ili pravokutno fancy brušenje s odrezanim kutovima i brilliant/mixed facet arrangementom, za razliku od step logike emerald cuta.

Preferirano2 povezana poglavlja

Raman peak 1332 cm⁻¹

Diamond Raman line 1332 cm-1
Instrumenti i analitika
Varijante: 1332 cm⁻¹

Karakteristična Ramanova vibracijska linija kristalnog dijamanta blizu 1332 cm⁻¹. Potvrđuje dijamantni materijal, ne geološko podrijetlo.

Preferirano1 povezano poglavlje

Ramanova spektroskopija

Raman spectroscopy
Instrumenti i analitika

Spektroskopska metoda koja analizira neelastično raspršenje svjetlosti i omogućuje karakterističnu identifikaciju materijala i pojedinih faza.

Preferirano1 povezano poglavlje

Re–Os datiranje

Re-Os dating
Geologija i podrijetlo
Varijante: Re–Os

Izotopna metoda renij–osmij koja se može primijeniti na odgovarajuće sulfide povezane s dijamantima radi geokronoloških zaključaka.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: prebrušavanje

Ponovno brušenje već obrađenog dijamanta radi promjene oblika, proporcija, završne obrade ili uklanjanja oštećenja, uz mogući gubitak mase.

Prihvaćen međunarodni naziv1 povezano poglavlje
Identifikacija i screening
Varijante: further testing required

Rezultat probira kojim uzorak nije razriješen kao pass unutar validiranog opsega i treba dodatnu analizu. Nije dijagnoza sintetičkog dijamanta, tretmana ni simulanta.

Preferirano4 povezana poglavlja

Reflected light

Reflected illumination
Instrumenti i analitika
Varijante: reflektirano svjetlo

Osvjetljenje usmjereno na površinu predmeta radi promatranja polish značajki, površinskih obilježja, natpisa i konstrukcije.

Preferirano1 povezano poglavlje

Refrakcija

Refraction
Optika
Varijante: lom svjetlosti

Promjena smjera širenja svjetlosti pri prelasku između medija različitog indeksa loma, osim u posebnim geometrijama upada.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: reljef

Vizualni kontrast clarity karakteristike prema okolnom dijamantu. U nekim sustavima ulazi u procjenu utjecaja karakteristike na grade.

Preferirano1 povezano poglavlje
Urednički i dokazni sustav
Varijante: ponovljivost

Bliskost rezultata ponovljenih mjerenja ili ocjena u istim ili vrlo sličnim uvjetima, prema definiranoj metodologiji.

Preferirano1 povezano poglavlje

Report check

Report verification
Laboratorijski izvještaji
Varijante: provjera izvještaja

Provjera laboratorijskog zapisa kroz službeni kanal institucije radi potvrde da broj i objavljeni podaci odgovaraju evidentiranom dokumentu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Digitalno i budućnost
Varijante: krivotvoreni report

Prijevara koja zloupotrebljava stvarni ili izmišljeni laboratorijski izvještaj, broj, QR kod, PDF ili natpis kako bi se drugi kamen prikazao kao dokumentirani predmet.

Preferirano2 povezana poglavlja
Laboratorijski izvještaji
Varijante: broj izvještaja

Jedinstveni ili operativni identifikator laboratorijskog dokumenta koji se koristi za provjeru zapisa i podudaranje s kamenom.

Preferirano2 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: reproducibilnost

Bliskost rezultata kada se mijenjaju relevantni uvjeti poput operatera, laboratorija ili opreme, prema definiranom protokolu.

Preferirano2 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: preprodajna vrijednost

Iznos koji se realno može ostvariti prodajom postojećeg predmeta na određenom sekundarnom tržištu, nakon troškova, vremena i rizika.

Preferirano3 povezana poglavlja

Resorpcija

Resorption
Geologija i podrijetlo
Varijante: resorpcija kristala

Djelomično otapanje i preoblikovanje površine dijamantnog kristala tijekom boravka u plaštu ili transporta prema površini.

Preferirano3 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: odgovorno nabavljanje

Proces nabave koji definira i upravlja relevantnim okolišnim, društvenim, ljudskopravaškim, pravnim i upravljačkim rizicima u lancu.

Preferirano4 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: maloprodajna cijena

Prodajna cijena krajnjem kupcu u određenom kanalu i trenutku, uključujući marže, uslugu, poreze i druge tržišne elemente prema kontekstu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Rodiranje

Rhodium plating
Nakit i radionica
Varijante: rhodium plating

Nanošenje tankog sloja rodija na površinu nakita radi boje, sjaja ili površinskih svojstava. Premaz se s vremenom može trošiti.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: ružićasti rez

Povijesno brušenje s ravnijom bazom i nizom trokutastih gornjih faseta koje se uzdižu prema vrhu, bez klasičnog paviliona modernog briljanta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: standard round brilliant · okrugli briljant

Okrugli briljant (round brilliant): okrugli dizajn u stilu briljanta s tipično 57 ili 58 tradicionalno brojenih faseta, ovisno o culet faseti. Posebne metode ocjene brušenja mogu biti ograničene upravo na ovu kategoriju.

Preferirano2 povezana poglavlja
S
Provenijencija i usklađenost
Varijante: sankcijska usklađenost

Provjera je li transakcija, roba, osoba, vlasništvo, usluga ili jurisdikcija obuhvaćena primjenjivim sankcijskim režimom.

Preferirano1 povezano poglavlje
Fancy boje
Varijante: zasićenost

Relativna zasićenost ili intenzitet boje. Doprinosi opaženoj snazi fancy boje zajedno s tonom i nijansom boje.

Preferirano2 povezana poglavlja
Rough i proizvodnja
Varijante: piljenje

Rezanje rough dijamanta pilom ili laserskim sustavom radi podjele kristala prije daljnjeg oblikovanja.

Preferirano2 povezana poglavlja

Scintilacija

Scintillation
Optika

Dinamički uzorak svijetlih i tamnih bljeskova koji se mijenja pomicanjem dijamanta, izvora svjetlosti ili promatrača.

Preferirano2 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: opseg

Definirani opseg u kojem tvrdnja, metoda, laboratorijska usluga ili dokaz vrijedi. Izvan opsega zaključak se ne smije automatski širiti.

Preferirano4 povezana poglavlja
Identifikacija i screening

Postupak razvrstavanja ili provjere kojim se brzo identificiraju predmeti koji prolaze kriterij ili zahtijevaju daljnju analizu. Probir nije nužno konačna identifikacija.

Prihvaćen međunarodni naziv3 povezana poglavlja
Urednički i dokazni sustav
Varijante: sekundarni izvor

Izvor koji analizira, prenosi ili sintetizira primarne podatke i dokumente. Kvaliteta ovisi o metodologiji, stručnosti i transparentnosti.

Preferirano1 povezano poglavlje

Seed

Diamond seed
Sintetički dijamanti
Varijante: seed crystal · sjeme

Dijamantna kristalna podloga na kojoj se nastavlja rast novog dijamantnog materijala u HPHT ili CVD procesu.

Preferirano3 povezana poglavlja

Sektor rasta

Growth sector
Defekti i spektroskopija
Varijante: growth sector

Kristalografski definirano područje rasta povezano s određenom kristalnom plohom ili smjerom. Različiti sektori mogu ugrađivati nečistoće drukčije.

Preferirano4 povezana poglavlja

Seller net

Seller net proceeds
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: neto primitak prodavatelja

Neto iznos koji prodavatelju ostaje nakon provizija, popusta, logistike, poreza i drugih troškova izlaza.

Preferirano1 povezano poglavlje
Identifikacija i screening
Varijante: osjetljivost

Sposobnost testa da detektira ciljanu kategoriju prema definiranom skupu uzoraka i uvjeta.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: ograničenje usluge

Sankcijsko ili regulatorno ograničenje pružanja određene usluge povezane s robom, subjektom ili jurisdikcijom.

Preferirano1 povezano poglavlje
Nakit i radionica
Varijante: postava

Konstrukcija kojom se dijamant ili drugi gem drži i pozicionira u nakitu. Izraz se odnosi na način postavljanja, ne na cijeli komad nakita.

Preferirano4 povezana poglavlja

Shank

Ring shank
Nakit i radionica
Varijante: šina prstena

Kružni dio prstena koji obuhvaća prst i nosi gornju konstrukciju.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: oblik

Vanjski obris brušenog dijamanta gledan face-up, primjerice round, oval, pear ili marquise. Shape nije isto što i facet arrangement ni cut quality.

Preferirano3 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: uži izbor

Suženi skup kandidata koji zadovoljavaju osnovne kriterije i ulaze u detaljniju usporedbu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Shoulder

Ring shoulder
Nakit i radionica
Varijante: ramena prstena

Prijelazni dio prstena između šine i glave/postave, često konstruktivno i dekorativno važan.

Preferirano1 povezano poglavlje

SI

Slightly Included
4C i gradiranje
Varijante: SI1 · SI2

Skupina ocjena čistoće SI1 i SI2 u GIA sustavu, s inkluzijama uočljivima pri 10× prema kriterijima laboratorija.

Preferirano1 povezano poglavlje
Nakit i radionica
Varijante: bočni kamen

Kamen postavljen uz glavni kamen kao dio dizajna.

Preferirano1 povezano poglavlje

Sight

Diamond sight
Povijest i industrija
Varijante: diamond sight

Periodična organizirana ponuda rough dijamanata odabranim kupcima prema pravilima konkretnog proizvođača ili prodajnog sustava.

Preferirano2 povezana poglavlja
Povijest i industrija
Varijante: sight holder

Trgovački status povezan s periodičnim prodajama (sights) neobrađenih dijamanata kod određenih proizvođača ili sustava. Povijesno je snažno vezan uz De Beers model.

Preferirano2 povezana poglavlja

Simetrija

Symmetry
Brušenje i anatomija

Ocjena geometrijske pravilnosti i međusobnog poravnanja faseta, obrisa i značajki brušenja prema kriterijima laboratorija.

Preferirano2 povezana poglavlja

Simulant

Diamond simulant
Simulanti i sastavljeni kamenovi

Materijal ili predmet koji vizualno oponaša dijamant, ali nema istu kristalnu i kemijsku prirodu. Primjeri uključuju moissanite i kubični cirkonij.

Preferirano2 povezana poglavlja

Singenetska inkluzija

Syngenetic inclusion
Inkluzije i unutarnja građa

Inkluzija koja je nastala zajedno s domaćinskim dijamantom u povezanom procesu rasta. Termin treba koristiti oprezno kada vremenski odnos nije izravno dokazan.

Preferirano2 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: eight cut

Jednostavniji brilliant-style raspored s manjim brojem faseta, često korišten za male dijamante.

Preferirano1 povezano poglavlje

Sintetički dijamant

Synthetic diamond
Sintetički dijamanti
Varijante: laboratorijski uzgojen dijamant · laboratory-grown diamond · laboratory-created diamond · synthetic diamond

Dijamant proizveden tehnološkim rastom, najčešće HPHT ili CVD metodom. Kristalografski je dijamant i nije simulant samo zato što nije prirodnog geološkog podrijetla. CIBJO Diamond Blue Book 2026-1 za taj materijal dopušta samo izraz „synthetic”. ISO 18323:2015 (t. 2.4) navodi „synthetic diamond”, „laboratory-grown diamond” i „laboratory-created diamond” kao istoznačnice. Američki FTC Jewelry Guides (16 CFR 23.25(b)) kao kvalifikatore navode „laboratory-grown” i „laboratory-created”.

Preferirano4 povezana poglavlja

Sklonost potvrđivanju

Confirmation bias
Kupnja, vrijednost i tržište

Sklonost da se podatci traže i tumače kako bi se potvrdilo čije unaprijed stvoreno mišljenje.

Preferirano2 povezana poglavlja

Skup izvora

Source batch
Urednički i dokazni sustav
Varijante: izvorni paket

Grupirani skup izvora i provjera korišten za zatvaranje određene teme ili poglavlja u uredničkom workflowu.

Preferirano1 povezano poglavlje

Sljedivost

Traceability
Provenijencija i usklađenost

Sposobnost praćenja dokumentiranog lanca događaja, identiteta ili podrijetla kroz opskrbni lanac. Kvaliteta ovisi o integritetu ulaznih podataka i kontrolama sustava.

Preferirano2 povezana poglavlja

Sm–Nd datiranje

Sm-Nd dating
Geologija i podrijetlo
Varijante: Sm–Nd

Izotopna metoda samarij–neodim primjenjiva na određene mineralne inkluzije i paragenetske sustave.

Preferirano2 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: soliter

Dizajn nakita naglašen jednim glavnim kamenom, osobito u prstenu. Ne govori sam po sebi o vrsti postave.

Preferirano2 povezana poglavlja

sp³ hibridizacija

sp3 hybridisation
Temelji i kristalografija
Varijante: sp3

Model vezanja u kojem je svaki ugljikov atom u idealnoj dijamantnoj rešetki tetraedarski vezan s četiri susjedna atoma.

Preferirano1 povezano poglavlje
Optika

Svijetle točke koje se na brušenom dijamantu vide gledano odozgo (face-up) i bljesnu kad se pomakne dijamant, promatrač ili izvor svjetla. U Knjizi je to jedan od dvaju aspekata scintilacije, uz uzorak (pattern).

Preferirano2 povezana poglavlja
Identifikacija i screening
Varijante: specifičnost

Sposobnost testa da ispravno ne označava uzorke koji ne pripadaju ciljanoj kategoriji, prema definiranom protokolu.

Preferirano2 povezana poglavlja

Specifična težina

Specific gravity
Temelji i svojstva

Bezdimenzijski odnos gustoće uzorka prema gustoći vode pri definiranim uvjetima. Gemološki je koristan podatak, ali rijetko je dovoljan kao samostalan identifikacijski test.

Preferirano2 povezana poglavlja

Spektroskopija

Spectroscopy
Instrumenti i analitika

Skup metoda koje proučavaju interakciju materijala i elektromagnetskog zračenja. U gemologiji se koristi za identitet, defekte, tretmane i podrijetlo određenih značajki.

Preferirano2 povezana poglavlja

Stabilno

Stable currentness
Urednički i dokazni sustav
Varijante: STABLE

Status za sadržaj koji se ne očekuje brzo mijenjati, iako i dalje ostaje pod verzijskom i uredničkom kontrolom.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: zvjezdasta faseta

Zvjezdasta faseta u crownu standardnog okruglog briljanta, smještena između table i glavnih faseta crowna.

Preferirano3 povezana poglavlja
Brušenje i anatomija
Varijante: step-cut

Stil brušenja s nizovima izduženih, približno paralelnih faseta u stepenastom rasporedu, kao kod emerald cuta.

Preferirano3 povezana poglavlja

Stolna ploha

Table facet
Brušenje i anatomija
Varijante: table · table facet

Velika gornja faseta brušenog dijamanta. Ne treba je zamijeniti s mjernim parametrom table %.

Kontekstualno2 povezana poglavlja

Superduboki dijamant

Superdeep diamond
Geologija i podrijetlo
Varijante: super-deep diamond

Prirodni dijamant nastao dublje od tipičnog litosferskog plašta, uključujući prijelaznu zonu i donji plašt.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: površinski graining

Površinski vidljive linije ili nepravilnosti rasta na faseti, povezane s kristalnom strukturom.

Preferirano2 povezana poglavlja
Varijante: površinska modifikacija

Širi naziv za postupke koji mijenjaju površinu ili vrlo plitki sloj gema radi utjecaja na izgled ili svojstvo.

Preferirano2 povezana poglavlja

Sustainable

Sustainability claim
Provenijencija i usklađenost
Varijante: održiv

Tvrdnja o održivosti koja mora navesti relevantne okolišne, društvene i ekonomske kriterije, granice sustava, vremenski raspon i podatke.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: ocjena simetrije

Laboratorijska ocjena geometrijske pravilnosti, položaja i odnosa faseta i određenih mjernih značajki prema konkretnom sustavu.

Preferirano3 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: sintetički moissanite

Laboratorijski proizvedeni silicijev karbid koji se često koristi kao dijamantni simulant. „Synthetic” se odnosi na moissanite, ne čini ga synthetic diamondom.

Preferirano2 povezana poglavlja
Provenijencija i usklađenost
Varijante: granica sustava

Definirana granica procesa i faza uključenih u analizu, primjerice LCA ili sustainability usporedbu. Različite granice mogu dati neusporedive rezultate.

Preferirano2 povezana poglavlja
T

Table %

Table percentage
Brušenje i anatomija
Varijante: postotak table

Relativna veličina table (najveće gornje fasete) izražena kao postotak referentne dimenzije prema pravilima konkretnog sustava mjerenja.

Preferirano3 povezana poglavlja

Tablica

Table facet
Brušenje i anatomija

Najveća gornja faseta većine standardnih brušenih dijamanata. Njezin relativni promjer ili širina važan je dio opisa proporcija.

Ne preporučuje se2 povezana poglavlja
Sintetički dijamanti
Varijante: temperaturni gradijent

Kontrolirana prostorna razlika temperature koja pogoni transport otopljenog ugljika prema zoni rasta u HPHT sustavu.

Preferirano1 povezano poglavlje

Tender

Diamond tender
Povijest i industrija
Varijante: tender sale

Prodajni postupak u kojem ponuđači predaju ponude za parcelu ili pojedinačne dijamante prema pravilima organizatora.

Preferirano1 povezano poglavlje

Termalni tester

Thermal conductivity tester
Identifikacija i screening

Ručni instrument koji procjenjuje toplinsko ponašanje kamena kao pomoć pri probiru. Rezultat može biti dvosmislen i ne zamjenjuje punu identifikaciju.

Preferirano1 povezano poglavlje

Three-stone

Three-stone ring
Nakit i radionica
Varijante: tri kamena

Dizajn s tri istaknuta kamena, tipično jednim središnjim i dvama bočnim.

Preferirano2 povezana poglavlja

Tip Ia

Type Ia diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: type Ia

Dijamant u kojem je mjerljivi dušik pretežno agregiran. To je čest tip među prirodnim dijamantima i obuhvaća više podtipova.

Preferirano1 povezano poglavlje

Tip Ib

Type Ib diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: type Ib

Dijamant s pretežno izoliranim supstitucijskim dušikom. Prirodno je rijedak, a može biti čest u određenim HPHT sintetičkim materijalima.

Preferirano3 povezana poglavlja

Tip IIa

Type IIa diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: type IIa

Dijamant bez mjerljivih dušikovih nečistoća u standardnoj FTIR klasifikaciji. Tip IIa pojavljuje se i prirodno i u sintetičkim dijamantima.

Preferirano4 povezana poglavlja

Tip IIb

Type IIb diamond
Defekti i spektroskopija
Varijante: type IIb

Dijamant u kojem je bor važna mjerljiva nečistoća. Može pokazivati električnu vodljivost; prirodni i sintetički primjeri postoje.

Preferirano4 povezana poglavlja
Fancy boje
Varijante: svjetlina/tamnoća boje

Relativna svjetlina ili tamnoća boje. U gemološkoj analizi razlikuje se od zasićenosti boje i nijanse boje.

Preferirano2 povezana poglavlja
Nakit i radionica
Varijante: tcw · total weight

Zbroj karatnih masa više kamenova u komadu nakita, prema deklariranom opsegu. Nije isto što i masa pojedinačnog center stonea.

Preferirano3 povezana poglavlja

Totalna unutarnja refleksija

Total internal reflection
Optika
Varijante: TIR

Optička pojava pri kojoj se svjetlost na granici s optički rjeđim medijem potpuno reflektira kada je kut upada iznad kritičnog kuta.

Preferirano2 povezana poglavlja

Trajnost

Durability
Temelji i svojstva

Praktična otpornost gema na trošenje, udarce, cijepanje, toplinu, kemikalije i druge rizike. Ne može se svesti samo na tvrdoću.

Preferirano3 povezana poglavlja
Varijante: tretirani dijamant

Dijamant kojem je naknadnim postupkom promijenjeno svojstvo poput boje ili vidljivosti frakture. Može biti prirodnog ili laboratorijskog podrijetla.

Preferirano4 povezana poglavlja
Varijante: otkrivanje tretmana

Jasno navođenje da je materijal podvrgnut tretmanu i, gdje je potrebno, vrste ili posljedice tretmana. Disclosure je komunikacijska obveza, ne dokaz vrijednosti.

Preferirano3 povezana poglavlja

Tretman

Treatment
Tretmani

Namjerna intervencija kojom se mijenja izgled, boja, čistoća ili drugo svojstvo već postojećeg kamena. Relevantni tretmani moraju biti jasno objavljeni.

Preferirano2 povezana poglavlja

Tretman nakon rasta

Post-growth treatment
Sintetički dijamanti
Varijante: post-growth treatment

Tretman primijenjen nakon završetka laboratorijskog rasta radi promjene svojstva poput boje. Ne mijenja izvornu klasifikaciju metode rasta.

Preferirano2 povezana poglavlja
4C i gradiranje
Varijante: Triple Ex · 3EX

Tržišni izraz za kombinaciju Excellent cut, Excellent polish i Excellent symmetry na dokumentu koji koristi te kategorije.

Preferirano2 povezana poglavlja
Simulanti i sastavljeni kamenovi
Varijante: triplet stone

Sastavljeni predmet od tri fizički spojena sloja ili dijela.

Preferirano1 povezano poglavlje
Inkluzije i unutarnja građa
Varijante: blizanački veo

Nepravilna skupina sitnih kristala, pinpointsa ili graininga povezana s blizanačkim rastom i deformacijom.

Preferirano1 povezano poglavlje
U

Ukriženi polarizatori

Crossed polarizers
Instrumenti i analitika
Varijante: crossed polars

Konfiguracija dvaju polarizatora pod približno 90° koja omogućuje promatranje obrazaca naprezanja i optičke anizotropije.

Preferirano2 povezana poglavlja

Ukupni trošak

Total cost
Kupnja, vrijednost i tržište

Ukupni trošak može uključivati središnji kamen, postavu i metal, bočne kamenove ili melee, dizajn po narudžbi i proizvodnju, poreze i davanja, dostavu i osigurani transport, laboratorijsku ili drugu potrebnu dokumentaciju, početno osiguranje i buduće održavanje.

Preferirano2 povezana poglavlja

Ultraljubičasto zračenje

Ultraviolet radiation
Optika i luminescencija

Elektromagnetsko zračenje kraćih valnih duljina od vidljive svjetlosti. U gemologiji se koristi za pobuđivanje fluorescencije i drugih luminescencijskih odgovora.

Preferirano2 povezana poglavlja

Ultrazvučno čišćenje

Ultrasonic cleaning
Nakit i radionica
Varijante: ultrasonic cleaner

Čišćenje u tekućini pomoću ultrazvučnih vibracija. Nije prikladno za svaki tretirani kamen, oslabljenu postavu ili kombinaciju materijala.

Preferirano1 povezano poglavlje
Urednički i dokazni sustav
Varijante: nesigurnost

Kvantificirana ili kvalitativna nesigurnost povezana s mjerenjem, ocjenjivanjem, identifikacijom ili zaključkom. Treba je komunicirati razmjerno važnosti odluke.

Preferirano4 povezana poglavlja
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: trade-up policy

Program trgovca koji pod određenim uvjetima priznaje dio prethodne kupovne vrijednosti pri kupnji drugog proizvoda.

Preferirano1 povezano poglavlje
Brušenje i anatomija
Varijante: upper girdle facet · gornja polovica

Jedna od gornjih polovica uz girdle na crownu standardnog okruglog briljanta.

Preferirano3 povezana poglavlja

UV-Vis-NIR

UV-Vis-NIR spectroscopy
Instrumenti i analitika
Varijante: UV–Vis–NIR

Apsorpcijska spektroskopija u ultraljubičastom, vidljivom i bliskom infracrvenom području, korisna za boju, centre defekata i identifikaciju.

Preferirano1 povezano poglavlje
V

Visina crowna

Crown height
Brušenje i anatomija
Varijante: crown height % · visina krune

Vertikalna visina crowna, često izražena kao postotak referentne dimenzije.

Preferirano2 povezana poglavlja

Vizualni atlas

Visual Atlas
Urednički i dokazni sustav

House of Kacinari sloj za strukturirano povezivanje figura, fotografija, dijagrama i arhivskih objekata s opisom, kreditom, licencom i izvorom.

Preferirano1 povezano poglavlje

Vremenski osjetljivo

Time-sensitive currentness
Urednički i dokazni sustav
Varijante: TIME-SENSITIVE

Status za sadržaj koji se može promijeniti u relativno kratkom roku pa datum činjenične provjere ima važnu ulogu.

Preferirano3 povezana poglavlja

VS

Very Slightly Included
4C i gradiranje
Varijante: VS1 · VS2

Skupina ocjena čistoće VS1 i VS2 za manje inkluzije koje su pri 10× uočljivije nego u VVS kategorijama, prema GIA sustavu.

Preferirano1 povezano poglavlje

VVS

Very Very Slightly Included
4C i gradiranje
Varijante: VVS1 · VVS2

Skupina ocjena čistoće VVS1 i VVS2 za vrlo teško uočljive inkluzije pri 10× povećanju prema GIA sustavu.

Preferirano1 povezano poglavlje
W
Kupnja, vrijednost i tržište
Varijante: veleprodajna cijena

Cijena u veleprodajnom ili trgovačkom kanalu pod definiranim uvjetima transakcije. Ne može se mehanički usporediti s maloprodajnom cijenom bez prilagodbe konteksta.

Preferirano1 povezano poglavlje
Optika

Koncentrirano prozirno područje u središtu kamena kroz koje promatrač vidi pozadinu ili prostor ispod kamena, umjesto povrata svjetlosti.

Prihvaćen međunarodni naziv7 povezanih poglavlja
X

X-radiografija

X-radiography
Instrumenti i analitika
Varijante: X-ray imaging

Snimanje rendgenskim zračenjem koje može iskoristiti razlike u apsorpciji i strukturi za određene gemološke ili forenzičke zadatke.

Preferirano1 povezano poglavlje
Z

Zona rasta

Growth zone
Defekti i spektroskopija
Varijante: growth zoning

Prostorno područje kristala koje bilježi fazu ili promjenu uvjeta rasta. Može se očitovati optički, kemijski ili luminescencijski.

Preferirano3 povezana poglavlja

Zračenje i žarenje

Irradiation and annealing
Tretmani

Tretmanski postupci kojima se stvaranjem i/ili premještanjem defekata u kristalnoj rešetki može promijeniti boja dijamanta.

Preferirano1 povezano poglavlje